NOTA DO EDITOR:

Ainda no princípio de “A Primeira Noite de um Homem” (The Graduate, EUA, 1967), durante o primeiro encontro a sós entre os dois personagens principais, existe uma tomada despretensiosa, um plano com duração de no máximo três segundos, que encapsula perfeitamente o tema principal do longa-metragem. A imagem mostra Benjamin (Dustin Hoffman), o protagonista, ao fundo. Em primeiro plano, um aquário com peixes. O enquadramento causa a ilusão de que Benjamin está dentro do aquário. É uma forma engenhosa, sutil e inteligente, bolada pelo diretor Mike Nichols, para ilustrar o estado de espírito do personagem: preso numa armadilha criada pela vida, sem ter para onde ir.

Comédia de tintas suaves e humor sofisticado, do tipo que não provoca risadas, “A Primeira Noite de um Homem” surgiu num momento em que Hollywood estava prestes a passar pela mais radical troca de guarda de sua história. A fase clássica dos grandes estúdios já se fora. Era chegada uma época de investir em filmes mais baratos, com enredos mais focados nos personagens. O público jovem clamava por histórias mais humanas. Queria ver os personagens enfrentando problemas do dia-a-dia, gente com quem pudesse se identificar. O filme de Mike Nichols proporcionou tudo isso. Foi, junto com “Sem Destino” (1969), a obra responsável por provar aos executivos que existia, nas beiradas da indústria, uma legião de novos cineastas capazes de produzir material de qualidade com pouco dinheiro.

Também foi o filme que fez de Dustin Hoffman um astro – a primeira estrela de uma geração de atores que incluía Robert De Niro e Al Pacino. Hoffman já tinha 30 anos na época das filmagens, mas convence perfeitamente como o tímido rapaz de 21 anos, que terminou os estudos na faculdade e está de volta à casa dos pais, indeciso quanto ao caminho a seguir. “A Primeira Noite de um Homem” captura perfeitamente aquele momento de temor e indecisão que todos nós experimentamos quando concluímos os estudos. É hora de virar adulto, cair na vida, deixar a barra da saia da mãe, assumir responsabilidades reais. Quem não sentiu medo e insegurança diante desta situação que atire a primeira pedra. Em 1967, os filmes simplesmente não falavam das dificuldades do cotidiano, e um dos grandes méritos desta comédia foi investir em um protagonista cujo drama provocava empatia total com sua geração.

Mike Nichols, então um diretor de pouca experiência, encheu o longa-metragem de cenas sensíveis, evocativas, maravilhosas. Uma das grandes sacadas é o ambiente predileto de Benjamin, o lugar onde ele sempre deseja estar, o único local da residência dos pais onde ele realmente se sente em casa: a piscina. A câmera vai para dentro da água com Benjamin, em longas tomadas silenciosas, e sublinha lindamente o isolamento e o senso de inadequação do rapaz. Seduzido pela bela Mrs. Robinson (Anne Bancroft), mulher mais velha que é casada com o melhor amigo dos pais dele, Benjamin embarca em uma ciranda emocional, que inclui momentos constrangedores (e, para a platéia, hilariantes, como a cena em que ele tenta fazer check in num hotel para passar a noite com a balzaquiana).

A coisa complica de vez para Benjamin quando entra em cena Elaine (Katharine Ross), a bela filha da amante, por quem ele se apaixona logo na primeira noite em que saem juntos. É uma paixão filmada com exatidão por Nichols, em um encontro cheio de drama, excitação e senso perfeito de realidade. Sentimos que aquilo poderia estar acontecendo conosco. A cereja no bolo vem na trilha sonora, com as canções agridoces da dupla Simon e Garfunkel, cujas melodias tristonhas dão ao todo uma atmosfera melancólica como poucas coisas já filmadas. Wes Anderson (“Os Excêntricos Tenenbaums”) adoraria ter assinado um filme assim.

O longa foi lançado duas vezes no Brasil em DVD, pela Versátil e pela Universal, em discos bem parecidos: sem extras, com áudio em Dolby Digital 2.0 e a mesma capa. Existe, porém, uma diferença sutil: o formato da imagem, que é widescreen 2.35:1 anamórfico no segundo caso, e não-anamórfico no primeiro.

- A Primeira Noite de um Homem (The Graduate, EUA, 1967)
Direção: Mike Nichols
Elenco: Dustin Hoffman, Anne Bancroft, Katherine Ross, William Daniels
Duração: 105 minutos